8 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Голландия и Нидерланды в чем отличие

Чем отличается Голландия от Нидерландов

Большинство людей считает, что это слова-синонимы, которыми называют одно и то же государство. На самом же деле между ними есть ощутимая разница.

Чтобы понять, чем отличается Голландия от Нидерландов, достаточно знать всего три факта:

  1. Нидерланды – обширное государство, территории которого выходят далеко за пределы Западной Европы, поскольку несколько островов Карибского бассейна также являются его частью.
  2. Нидерланды включают в себя двенадцать провинций, только две из которых носят название Южная и Северная Голландия.
  3. Монарх принимает присягу в городе Амстердам – официальной столице Нидерландов, и в соответствии с Конституцией именного этого государства.

Почему Нидерланды называют Голландией

Более половины территории государства располагается ниже отметки уровня моря. В буквальном переводе слово «Нидерланды» означает «нижние земли». Немалая доля низменностей приходится как раз на Северную и Южную Голландию. Первые упоминания об этих территориях датируются XIV веком, и относились они не только к определенным сегодня границам Нидерландов, но также захватывали часть Бельгии и Люксембурга.

Почему же у нас устоялось понятие, что Голландия и Нидерланды – это одно и то же? Виной всему Великое посольство Петра І. Дело в том, что указанные две провинции в конце XVII века были наиболее развитыми в техническом смысле. Более того, сами жители Южной и Северной Голландии представляли свою страну по названиям этих провинций. Приезд и обучение Петра І морскому делу пришелся именно на эти территории, отсюда и появилась укоренившаяся за несколько веков привычка.

Интересные факты

Часто мы слышим об именитых художниках, роскошных цветах, большом количестве музеев и самых высоких по росту в мире людях. Кроме этого, страна славится легализованной проституцией, где «работницы» официально платят налоги в казну.

Всех жителей Нидерландов без преувеличения можно назвать необычными людьми. Где еще можно увидеть законно выращиваемую возле дома марихуану, полный отказ от зашторивания оконных занавесок или желание ездить только на старых велосипедах утяжеленной конструкции?

Страна «Тюльпания»

Экспорт различных цветов достигает колоссальных масштабов. Голландцы (или нидерландцы, если будет угодно) действительно знают толк в цветоводстве. Период завоза тюльпанов в страны Южной и Западной Европы пришелся на XVI век, когда государство переживало экономический подъем.

Не обошлось и без счастливой случайности: выращиваемые повсеместно в Нидерландах цветы были затронуты вирусом, который расширил их цветовую гамму. Это позволило тюльпанам стать более экзотическими и дорогими по стоимости. Коллекционирование быстро переросло в бурную торговлю, которую мы сегодня и наблюдаем.

Рост имеет значение

Разобравшись в вопросе разницы между Голландией или Нидерландами, и как правильно называть эту необычную страну, перенесемся к тайне, которую мировые ученые долго не могли разгадать. Только вдумайтесь, рост здешних мужчин составляет в среднем 1,85 метра, что на 11 см больше среднестатистического по России.

Читать еще:  Как правильно принимать полисорб для чистки организма, сорбент от прыщей

Раньше предполагалось, что такой порядок вещей возник в результате усиленной диеты, обогащенной мясными и молочными продуктами. Отчасти это оказалось правдой, но главной причиной назвали эволюцию в действии. Именно естественный отбор привел к такому необыкновенному росту, поскольку женщины чаще выбирали в спутники жизни высоких мужчин.

Велотренажер

И королева, и принцы, а также абсолютно все жители Нидерландов ездят на велосипедах. Причем в арсенале имеется, как правило, два велосипеда, один из которых нельзя назвать современным, поскольку он имеет утяжеленную конструкцию, а это чаще относится к устаревшей технике. Причина очевидна: где вы видели толстого голландца?

Образ жизни этих людей тесно связан с ездой на велосипеде, что помогает им всегда отлично себя чувствовать и не загрязнять окружающую среду. Именно поэтому, по закону этой страны, велосипедисты имеют преимущество на дороге.

Чем Голландия отличается от Нидерландов

Государство Нидерланды

Очень многие люди считают, что Голландия и Нидерланды представляют собой полные слова-синонимы. Взаимозаменяемость их не только в обычной речи, но и в средствах СМИ, официальных обращениях является достаточно распространённой ошибкой. В самом же деле между двумя этими понятиями существует очень серьезная разница.

Так почему же всё-таки издавна мы называем такие термины, как голландские художники, голландские башмачки или голландские мельницы, а при этом само государство официально называется Нидерландами? Прежде всего стоит отметить что такая ошибка характерна исключительно для русскоязычной среды.

И принесена она была в очень старые времена, которые мы упомянем чуть позже. Для начала необходимо разобраться с ключевыми особенностями термина и официальным названием.

На самом деле Нидерланды представляют собой достаточно крупное обширное государство, которые располагаются отнюдь не только в Западной Европе. В качестве наследия древнего мощного морского государства с обширным флотом, в настоящее время Нидерландам также принадлежит несколько островов в Карибском бассейне, которых Голландия является неотъемлемой частью страны.

Всего имеется 12 провинций, среди них две называются Голландией – Южная и Северная. Нидерланды являются монархией, и будущий король принимают присягу в Амстердаме, который представляет собой официальную столицу этой страны. Единственно возможное правильное название – это Нидерланды. В географическом отношении Голландия является только не самых крупных части Нидерландов.

В отношении происхождения самого термина Нидерланды имеется достаточно четкое понимание в научной среде. Учитывая, что на подтопленные зоны приходится значительная доля всей общей территории государства, страна закономерно и называется “нижние земли”. Именно на значительную долю низменностей и преподают обе провинции – Северная и Южная Голландия.

Первые исторические упоминания о самой стране относятся к 14 веку, при этом границы были несколько шире, захватывая Люксембург и Бельгию.

Корень ошибки в русскоязычной среде был заложен в результате Великого посольства Петра I. После длительных лет обучения в этой стране, а также изучение диковинных и совершенных технологических новшеств, русский царь проникся уважением этой стране, пожелал привнести ее преимущества и в России.

Читать еще:  Варенье из груш и яблок на зиму – грушевый джем с корицей

Учитывая, что именно эти две провинции были наиболее развиты в то время, и именно так Петр Первый проходил обучение, данное название успешно укоренилось. Стоит отметить, что сами жители этой страны использовали наименование в зависимости от названия конкретной территории, поэтому люди, проживающие в Голландии, закономерно называли свои земли голландскими, а само королевство существовало на более высоком несколько оторванном от обихода уровне.

После возвращения на родину Пётр I и его сбили постоянно называли лишь голландские территории, поэтому данная название прочно укрепилась со всей страной. Последующее упоминание этого наименования по отношению к королевству было закреплено многими писателями, что окончательно обеспечило данное положение дел вплоть до современности.

Государства Нидерланды представляет собой не только небольшой участок в северной части Западной Европы, который располагается между Германией и Бельгией, но и обширной территории островов в Европе, в Карибском море, а также в группе Антильских островов.

Стоит отметить, что технологии занимают значительное место в развитии всего государства как такового. Несколько столетий назад колоссальные территории были осушены благодаря использованию высокотехнологичных современных систем, основанных на энергии ветра.

Более того, колоссальный флот, созданный в эпоху активного освоения морей был реализован как раз с использованием мощных технологических инноваций. Мельницы не зря стали символом этого королевства и дело совсем не в муке. Именно энергия ветра, трансформированная в сложные технические решения обеспечили выполнение колоссального объема работ по разделке и раскрою древесины.

Среди устоявшихся традиций существуют определенные различия в употреблении терминов Голландия и Нидерланды в обиходе. В частности политические статьи будут рассказывать о голландских красотах, башмачках запятая в художниках, тюльпанах и мельницах.

Тем не менее всё, что касается законодательной сферы, государственной и территориальной, например, принятые законы, визы, разрешения и билеты или всё это упоминается с официальным названием Нидерланды. Именно последнее принято в обиходе в международном сообществе и является официально правильно название этого королевства.

В чем разница между Голландией и Нидерландами? А язык нидерландский? А жителей как правильно называть?

Нидерланды — вторая по запутанности названий страна Европы после Великобритании.

С 1 января 2020 года власти Нидерландов официально перестали называть страну Голландией. Сразу возникает много вопросов. От «А это разные вещи?» до «А что, можно было?» Попытаемся максимально быстро рассказать об одной из самых запутанных систем названий в Европе.

Страна официально называется Нидерланды, такое же у нее произношение на нидерландском языке. Живут в стране нидерландцы и фризы, говорят они на нидерландском и западнофризском языке соответственно. Голландия — это самая крупная и исторически самая развитая область в стране, поэтому во многих языках страну называли по названию региона. Сейчас область административно делится на Северную Голландию (столица — Харлем) и Южную Голландию (столица — Гаага). Амстердам находится в Северной Голландии, но является столицей Нидерландов, а не области.

Читать еще:  Красные пятна на попе у ребенка, жопка младенца

Над страной Нидерланды есть домен — Королевство Нидерланды, куда входят собственно Нидерланды, а также шесть островных государств в Карибском море. Из-за того что у Королевства Нидерланды и самих Нидерландов одинаковое всё, от флага до гимна, различать их умеют только работники МИДов и ООН.

С языком все еще хитрее. Официально он называется нидерландским, но названия голландский и фламандский тоже верные: они обозначают группы диалектов в указанных провинциях. На фламандском, впрочем, чаще говорят в соседней Бельгии.

С правильным названием жителей так же. Если ты в Амстердаме, то можешь смело называть всех налево и направо голландцами. Если они живут в Амстердаме, то формально подпадают под это наименование. Все сложнее с жителями островных государств: жители Арубы находятся в Королевстве Нидерланды, поэтому их справедливо называть нидерландцами.

Но это все еще цветочки. Сложнее разобраться в том, как называются Нидерланды в разных европейских языках. Само название Nederland с нидерландского переводится как «нижние земли». Но раньше оно обозначало не только территорию самих Нидерландов, но и более широкую — примерно покрывающую современную Бельгию, Люксембург и Нидерланды. При этом слово Belgica, от которого произошло «Бельгия», также обозначало название всех этих территорий.

Ходят легенды, что у филологов есть секретный бойцовский клуб, где они пытаются урегулировать проблему «Силиконово-кремниевой долины». Потому что нет единого правила — переводить топоним или оставлять фонетическое звучание. Сторонники названия «Силиконовая долина» приводят в пример Нью-Йорк (который мог бы быть «Новым Йорком») и Пекина (который мог бы быть Северной Столицей). А сторонники «Кремниевой долины» апеллируют к случаю с Нидерландами: все языки романской группы в Европе название все же перевели. Les Pays-Bas — по-французски, los Países Bajos — по-испански и т.д. Переведенный топоним даже попал в некоторые славянские языки: Nizozemski — по-хорватски, Низоземски — по-сербски. В то же время прилагательное всегда остается фонетическим: néerlandais — по-французски, neerlandés — по-испански.

Впрочем, и из «нидерландских» прилагательных есть исключение. В английском языке нидерландский язык и нидерландец называются одинаково — Dutch. Тут главное не перепутать Dutch с Deutsch — последним сами себя называют немцы, это два разных слова с разной этимологией, звучание которых просто совпало (как «мандарин» — фрукт и название стандартного китайского языка, что тоже совпадение). Название Dutch пришло из старонидерландского прилагательного «þiudisk», что переводилось как «простонародный (язык)». Термин противопоставляли латыни, который использовала церковь.

Единственный язык, в котором Нидерланды продолжают называть Голландией, — китайский. Там составили фонетическую форму 荷兰 (Хэлань) из названий двух цветков: 荷 — это лотос, а 兰 — орхидея. Наверное, и переименовывать такую красоту как-то неудобно.

Источники:

http://turvopros.com/niderlandyi-i-gollandiya-v-chem-raznitsa/
http://wininfo.ru/chem-gollandiya-otlichaetsya-ot-niderlandov/
http://www.maximonline.ru/guide/maximir/_article/v-chyom-raznica-mezhdu-gollandiei-i-niderlandami-a-yazyk-niderlandskii-a-zhitelei-kak-pravilno-nazyvat/

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:

Adblock
detector
×
×