3 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Голливудские звезды с русскими корнями

Всюду наши: голливудские звезды с русскими корнями

Wday.ru насчитал больше 10 актеров, которые наполовину или на четверть являются русскими.

Леонардо Ди Каприо

Прабабушка Лео Ди Капррио по линии матери была русской, ее звали Елизавета Степановна Смирнова. Она переехала из СССР в Германию со своими родителями после революции, там осталась жить и вышла замуж за немца Вильгельма Инденбиркена.

Николь Шерзингер

А вот Николь Шерзингер может сказать на русском одну фразу: «Меня зовут Прасковья». Кто не знает, то это второе имя певицы. Дала ей его бабушка, которая родилась во Владивостоке, а затем переехала на Гавайи.

Натали Вуд

Настоящее имя американской актрисы Натали Вуд – Наталья Захаренко. Она была дочерью российских эмигрантов из Владивостока. Натали свободно говорила на двух языках – русском и английском. Во всех интервью она признавалась, что, несмотря на место жительства, в душе она всегда остается русской.

Чтобы не забыть родной язык, актриса читала русскую литературу и слушала музыку российских исполнителей, но думала она все же на английском.

Майкл Дуглас

Майкл Дуглас о своих русских корнях говорит крайне редко. Русского языка он и вовсе не знает. Но факт остается фактом. Дедушка голливудского актера по отцовской линии во время русско-японской войны эмигрировал в США. Его фамилия была Даниелович-Демский, но, чтобы не выделяться из толпы, он стал просто Дугласом.

Стивен Спилберг

У Стивена Спилберга русским был дедушка по материнской линии. Но на этом связь режиссера с нашей страной не прерывается. Однажды он признался, что муж его сестры является дальним родственником русского писателя и поэта Бориса Пастернака!

Но Стивен себя русским не считает. В одном из своих многочисленных интервью он заявил: «У меня есть русские корни, но это абсолютно ничего не значит».

Вайнона Райдер

В семье Вайноны Райдер все очень запутано. По паспорту актриса – Хоровиц. Но на самом деле ее предки носили фамилию Томчины. Во время переезда родителей будущей звезды в США их фамилию перепутали с другими эмигрантами.

Вайнона немного знает русский язык, но говорить на нем не решается.

Кстати, младшего брата Вайноны зовут Ури (по-русски – Юрий) в честь космонавта Юрия Гагарина.

Хелен Миррен

При рождении звезда фильма «Калигула» получила имя Елена Васильевна Миронова. Ее отец Петр Васильевич Миронов работал в Русском правительственном комитете в Лондоне. По некоторым источником, он прожил в Великобритании до конца своих дней, потому что не принял революцию в России. Его сын Василий Миронов (он же отец актрисы) после смерти отца сменил свое имя на Бэзил Миррен, а дочери – на Хелен Миррен.

Мать Хелен Миррен – чистокровная англичанка.

Несмотря на смену имени и фамилии, Хелен своих русских корней не отрицает и один раз в несколько лет навещает дальних русских родственников.

Дженнифер Коннелли

У Дженнифер Коннелли интернациональная семья. Ее отец имеет ирландско-норвежские корни, а мама – русско-польские. Хотя актриса как-то призналась, что своих русских родственников не знает.

Шон Пенн

Шона Пенна тоже наполовину русский. Его отец, режиссер Лео Пенн, имеет еверейско-русское происхождение. Мама актера – Айлин Райан имеет итальянские и ирландские корни. Но сам Шон родился в Калифорнии, а сейчас проживает в Нью-Йорке.

Питер Устинов

Фамилия британского актера, телеведущего и продюсера говорит сама за себя. Его отец Иоан Платонович Устинов имел швейцарские, эфиопские, еврейские и русские корни, а мать Надежда – русские, она дочь известного русского архитектора Леонтия Бенуа.

Родители Питера познакомились и долгое время жили в Петергофе, затем перебрались в Лондон.

Питер Устинов умер от сердечного приступа в 2004 году, но его фамилию с гордостью носят сын Игорь, ставший известным скульптором, и дочь Тамара.

Милла Йовович

Милла Йовович, пожалуй, одна из любимых русских актрис, проживающих в Голливуде. Ее отец – врач Богдан Йовович, родился в Черногории, мать – актриса Галина Логинова, в России.

Маленькая Милла до пяти лет жила в Днепропетровске, а затем семья переехала в Лондон, потом – в США.

Звезда«Пятого элемента» русский язык знает, но очень плохо. Правда, по приезде в Москву всегда старается сказать несколько слов на родном языке.

Мила Кунис

Еще одна Мила, но уже Кунис, имеет два гражданства – русское и американское. Она родилась в русско-еврейской семье в Черновцах, на Украине. Ее родители эмигрировали в США, когда будущей звезде было восемь лет.

Сейчас актриса на родине бывает крайне редко, на родном языке тоже говорит с трудом.

Голливуд по-нашему: 15 западных звезд, у которых есть русские корни

А сколько таких знаменитостей можешь назвать ты?

Читать еще:  Поздравления с крестинами мальчика своими словами, тост за крестника

Текст: Елизавета Медведкина · 3 февраля 2020

Возможно, ты будешь удивлена, узнав, сколько западных знаменитостей хотя бы немножечко, но русские!

Антон Ельчин

Родом Антон из Санкт-Петербурга. А родители его были профессиональными фигуристами, которые решили увезти сына в США, едва ему исполнилось полгода. Впоследствии, он стал успешным голливудским актером («Стартрек», «Ночь страха», «Проделки в колледже»).

Интересно, что снимаясь в фильме «Цимбелин», Антон попытался поговорить по-русски с Миллой Йовович. Как оказалось, актер совсем забыл родной язык. К сожалению, Антон скончался в 2016 году на 27 году жизни. В прошлом году вышел фильм «С любовью, Антоша», который трогательно рассказывает историю жизни Антона.

Милла Йовович

Ранее упомянутая Милла Йовович тоже обладает русскими корнями. Родилась девушка в Киеве, а ее полное имя — Милица Богдановна Йовович. Ее папа — врач из Черногории, а мама родом из Украины. Какое-то время семья жила в Днепропетровске. Но в 1980 году было решено покинуть страну и переехать в Англию, а затем уже в США. Причем актриса все еще помнит русский язык и даже снялась в картине «Выкрутасы».

Мила Кунис

При рождении — Милена Марковна Кунис. Родилась Мила в украинском городке Черновцы. А в возрасте 7 лет перебралась с семьей в Лос-Анджелес, где в скором времени стала активно сниматься. Первое время девочка чувствовала себя белой вороной в школе, так как не понимала английского. А сейчас актриса почти не помнит русский и даже с родственниками предпочитает общаться на английском.

Стана Катич

Звезда сериала «Касл» — Стана Жаклин Катич (на английский манер — Катик) родилась в канадском городе Гамильтоне. Родители актрисы переехали в Канаду еще до ее рождения. Отец из Сербии, а мама из Хорватии. Сама Стана считает себя далматкой — по названию региона, расположенного на стыке Хорватии и Черногории.

Нина Добрев

Полное имя актрисы «Дневников вампира» — Николина Константинова Добрева. Когда Нине было всего 2 года, ее семья эмигрировала из Болгарии в Торонто, Канаду. Это позволило девушке в совершенстве владеть не только болгарским и английским, но и французским. Она даже может сказать парочку фраз на русском.

Хелен Миррен

Настоящее имя британской актрисы типично русское — Елена Васильевна Миронова. И родилась Елена Васильевна в Лондоне. Ее дедушка, Петр Васильевич Миронов, часто бывал в Великобритании по службе. И видимо, страна так приглянулось ему, что он решил перевезти туда все семью в 1917 году. Как только Петр Васильевич умер, отец Хелен — Василий — сменил свое имя на Бэзил Миррен и заодно поменял имя дочери.

Дианна Агрон

У отца Дианны русские корни, да и фамилия вполне русская — Агронский. Но после переезда в США было решено сократить фамилию и стать просто Агрон, чтобы не выделяться.

Леонардо Ди Каприо

Вообще, в Лео смешиваются нескольких национальностей. Фамилия у него итальянская, потому что по линии отца у него итальянские и немецкие корни. А вот по маминой линии у него русские корни: его бабушку звали Елена Степановна Смирнова. ДиКаприо также утверждает, что у него и дедушка русский, правда не уточняет, какой именно. Так что можно сказать, он наполовину русский. Правда, говорить по-русски актер все таки не умеет.

Ольга Куриленко

Одна из девушек Бонда родом из Украины, также какое-то время жила в России. Мама Оли — русская, а папа — украинец. Росла она в бедности, делила квартиру с половиной своих родственников: с тетей, дядей, бабушкой, дедушкой и двоюродным братом. Но в 17 она получила предложение от парижского модельного агентства «Медисон» и тут же переехала в Париж. А потом и в Голливуд.

Гвинет Пэлтроу

Отец актрисы родом из Минска и фамилия его Палтрович. Но чтобы не особо выделяться среди жителей Америки, он решил немного изменить ее и стал Пэлтроу. Сама Гвинет с теплотой говорит о своих русских корнях.

Стивен Спилберг

Знаменитый режиссер рос в семье, где все время звучал идиш и русский. А дедушка и бабушка Стивена по отцовской линии — Шмуэл Шпильберг и Ривка Чечик — эмигрировали в США из Каменца-Подольского в 1906 году. Дедушка по линии матери, Файвл Познер, эмигрировал из Одессы, тогда как бабушка по линии матери — Дженни Фридман — родилась уже в США, тоже в семье русских эмигрантов. Надеемся, ты не запуталась в его родственных связях. Но если запуталась, то все просто — Стивен очень даже русский.

Бонус: муж сестры Стивена — дальний родственник Бориса Пастернака.

Вайнона Райдер

Вайнона тоже обладает русскими корня. При рождении: Вайнона (имя было дано в честь города по соседству) Лора (в честь жены Олдоса Хаксли) Горовиц. Папа актрисы — Майкл Горовиц — был потомком эмигранта из Харькова.

Натали Портман

Нета-Ли Хершлаг при рождении. Родители актрисы: Авнер Хершлаг из Иерусалима и Шелли Стивенс из Молдавии. Изначально Шелли была не Стивенс, а Эдельштейн. Предки Натали эмигрировали из России в США, а много лет спустя Шелли Стивенс, познакомившись с Авнером, перебралась в его родной Израиль, где и родилась Натали. Прожили они там недолго, так как вскоре перебрались в США.

Алек Утгофф

Это тот самый Алексей Смирнов, которого таскали за собой Джойс и Хоппер из «Очень странных дел». Неудивительно, что актер, так убедительно сыгравший русского, родился в Киеве. По папе у него русские и немецкие корни, а по маме — осетинские. А имя его настоящее — Олег Утгоф. В 1997 его с братом отправили учиться в Великобританию, где он вскоре стал драматическим актером. Чуть позже им заинтересовались американские режиссеры по кастингу. Алек говорит на русском, украинском и английском языках.

Читать еще:  Почему бегают мурашки по всему телу, ощущение мороза по коже

Наталья Водянова

Модель и филантроп Наталья Водянова родилась в бедной семье в Нижнем Новгороде. И уже в 16 стала работать в модельном агентстве «Евгения». На одном из просмотров ее заметил скаут агентства Viva Model Management и пригласил на кастинг французского агентства в Москву. И как ты могла уже догадаться, дальше карьера Наташи пошла в гору: переезд в Париж и покорение одного подиума за другим. А в 1999 году на одном из конкурсов в Париже ее заметил Жан-Поль Готье.

Материалы по теме

Интерактивная версия журнала ElleGirl

Журнал ElleGirl

Твой любимый журнал в удобном формате

Журнал для девочек ElleGirl.ru – твой проводник в мир моды, красоты и драйва. Если тебя интересует актуальный гардероб, модный макияж, новости кино, шоу-бизнеса, жизнь звезд, личные отношения и их перспективы – твой виртуальный журнал для девочек всегда под рукой. Один клик и ты узнаешь, как будут развиваться отношения героев сериала, как выглядят в реальной жизни любимые актеры, где их можно увидеть в ближайшее время, какие молодежные мероприятия ждут тебя, как к ним подготовиться и многое другое. Чтобы быть в курсе модных событий достаточно читать самый модный журнал для девочек — ElleGirl.ru.

© 2020 ELLEGirl, Hearst Shkulev Publishing / OOO «Хёрст Шкулёв Паблишинг». Все права защищены.

Звезды с русскими корнями

Натали Портман родилась в Иерусалиме, а вот родители переехали в столицу Израиля из Кишинева. Когда Натали исполнилось три года, семья переехала в США: сначала в Вашингтон, затем в Коннектикут, а потом в Нью-Йорк. Мила Йовович, знаменитая модель и звезда фильма «Пятый элемент», родилась в Киеве. Ее мать, Галина Логинова, была актрисой, а отец — доктором-педиатром из Югославии. Первые пять лет своей жизни Мила провела в Советском Союзе, а в 1980 году семья эмигрировала в город Сакраменто, США. Правда, говорит Мила по-русски неважно. Голливудские актеры Майкл Дуглас и его отец Кирк тоже имеют русские корни. Настоящее имя Кирка — Иссур Даниелович-Демский. Его отец, соответственно дед Майкла, Хершел Даниелович, уехал из России, чтобы избежать службы в армии и участия в русско-японской войне. В чужой стране Даниеловичи решили американизироваться и поменяли имена: Хершел стал Харри, а Брина — Бертой. Сестры Кирка также «переименовались»: Пеша в Бетти, Тамара в Марион, Хаска в Иду, Зифра во Фритци, а Рейчел в Рут. Брат Калех выбрал себе имя Кэй. Иссуру родители дали имя Изадор, которое будущий Кирк Дуглас возненавидел. Свою фамилию Даниеловичи сменили на Демских. Исполнитель роли Эркюля Пуаро, Питер Устинов, родился в Лондоне в 1921 году в семье выходцев из России. Его первое выступление на сцене состоялось в 17-летнем возрасте. После этого Устинов стал широко известен в Великобритании и в мире своими режиссерскими и актерскими работами в кино, театре и на телевидении. В 1961 году он был удостоен «Оскара» за роль в фильме «Спартак». Молодой актер Антон Ельчин считается восходящей звездой Голливуда. Он снялся в таких фильмах, как «Альфа Дог» (2006), «Проделки в колледже» (2007) и «Терминатор 4» (2009). Антон родился в Санкт-Петербурге, а, когда ему было полгода, родители Антона, профессиональные фигуристы, перебрались в Лос-Анджелес: «Россию я не помню, — объяснил он мне. — Но люблю, как и своих родных, которые у меня там остались». Вайнона Райдер — урожденная Вайнона Лаура Хоровитц. Но Хоровитц — не настоящая фамилия актрисы. По-настоящему ее звали бы Вайнона Томчина. Семья ее отца Майкла сбежала из России, а эмиграционные службы США каким-то образом перепутали их фамилию с фамилией других эмигрантов. Получилось, что из России они уехали Томчиными, а в Америку въехали Хоровитцами. 100-летняя бабушка Вайноны до сих пор жива и продолжает рассказывать актрисе о ее русских корнях. Мама Дэвида Духовны, Маргарет, родилась в шотландской семье, а отец, Амрам Духовный, — сын русских евреев, эмигрировавших в Нью-Йорк. По-русски Дэвид не говорит, но зато в совершенстве владеет ивритом. Тем не менее Дэвид очень любит русскую литературу, особенно Достоевского. «Просто его очень легко понять», — объясняет Духовны. Мать Шона Пенна из ирландской семьи, а отец — еврей русско-литовских кровей. Фамилия родителей отца Шона, Лео Пена, была Пинон, но после эмиграции в США они ее англизировали. В 1950-х годах имя Лео Пенна — актера и телережиссера, снявшего среди прочего несколько серий сериалов «Звездный путь» и «Коломбо», — попало в «черный» список комиссии по расследованию антиамериканской деятельности из-за подозрений в шпионаже в пользу Советского Союза. Но его вина так и не была доказана. Немного известно о русских предках лидера группы Aerosmith Стивена Тайлера и, соответственно, его дочери, знаменитой актрисы Лив Тайлер. Мать певца зовут Сюзан Бланча. Она родилась в 1925 году в русско-индейской семье. Кто именно (бабушка или дедушка Стивена) были родом из России, неизвестно. Сильвестр Сталлоне родился в Нью-Йорке. Его отец, парикмахер Фрэнк Сталлоне, приехал в Штаты из Сицилии, а мать — астролог Джеклин Сталлоне-Лейбофиш родилась в Одессе, в еврейской семье. Николь Шерзингер, вокалистка Pussycat dolls, русская на четвертинку. Ее отец — филиппинец, а мать — наполовину гавайка, наполовину русская. У коллеги Николь по группе, Джессики Сатта, также отчасти русское происхождение: по папе она имеет русские, польские и еврейские корни, а ее мама— ирландка. Харрисон Форд наполовину ирландец, наполовину еврей из России. Его мать Дороти родилась уже в Америке, а вот ее большая еврейская семья приехала в Нью-Йорк в 1907 году из Минска. Настоящее имя Дороти Форд — Дора Нидельман. Еще в юности из чувства протеста девочка поменяла имя: ее раздражали еврейские традиции их семьи. Ее родители, соответственно бабушка и дедушка знаменитого актера, Анна Лифшуц и Гарри Нидельман — оба евреи из Минска — встретились уже в США. Гарри удалось устроиться на работу водителем трамвая в Бруклине, и вскоре молодые люди поженились. Харрисона Форда назвали именно в честь деда Гарри. Отвечая на вопрос о своих русско-еврейско-ирландских корнях, Харрисон Форд говорит: «Как человек я скорее ирландец. Как актер — я еврей». Бабушку Леонардо Ди Каприо зовут Елизавета Смирнова. А у Стивена Спилберга оба дедушки — евреи с Украины, а мама даже неплохо говорит по-русски.

Читать еще:  Что можно делать в день рождения, приметы на др

Комментарии

Писали бы уже с еврейскими корнями)

20 февраля 2011, 23:50

это точно, ну помимо Лео и ещё пары западных знаменитостей. особенно Ельчина)
кстати, странно, что Хелен Миррен в списке нет. она как раз русская)

20 февраля 2011, 23:54

прям меня опередили с постом))))

21 февраля 2011, 00:27

это у вас Ди Каприо на заднем плане или показалось?)))

21 февраля 2011, 00:37

Еще есть Мила Марковна Кунис))))
Неожиданно было узнать)

21 февраля 2011, 01:17

ну не знаю. я живу в америке, корни еврейские, но мне они по барабану, потому что сама себя я считаю русской. если я выросла в россии, говорю на русском, то, знаете, то, что у меня родня формально по национальности еврейская это играет второстепенную роль. хотя в америке наличие еврейской крови для нас это плюс. поэтому брат у меня везде упоминает, что мы евреи, хотя раньше ему это было без разницы. иногда даже неприятно становится. в голливуде вообще не найдётся неевреев, туда других просто не берут. не знаю уж, почему. мафия, скорее всего.

21 февраля 2011, 00:47

Вы почитайте про компанию Warner Brothers ))))

21 февраля 2011, 01:21

вот не хотела влазить вначале комментов, но прочитала ваш и не удержусь. у меня такое впечатление, что в Голливуде действительно без еврейской крови не «берут» так сказать — не не все, конечно, евреи, но все-таки подавляющее большинство. а главное — раскручивают их так — закачаешься. Взять , к примеру, последний фильм Ароновски — Черный лебедь. Фильм, чес. говоря — очень сырой и беспонтовый (это я поняла уже через несколько дней почле просмотра), сравните с Пианисткой, а как раскручивают — это что-то. И главное — люди ведутся. В главных ролях — еврейские девочки, ну и все такое. как-то это странно.

21 февраля 2011, 10:36

Не только девочки, у Касселя тоже еврейские корни
Про Голливуд Вы всё правильно сказали.На одном из еврейских сайтов нашла инфу о том, что Мерилин Монро — чистокровная еврейка, поэтому сейчас все её знают. Кому интересно: www.jewornotjew.com

21 февраля 2011, 20:59

Все кроме Лео, Милы и Николь Шерзингер далеки от русских корней)

21 февраля 2011, 01:20

ну для америки и это близкие корни. вон у обамы даже нашли рюриковичей в предках (!)

«Правда, говорит Мила по-русски неважно» в субботы был ППХ с ней. и нормально она говорит. для иностранки так вобще шикарно

21 февраля 2011, 17:00

)да в принципе там и писать не надо,все на лице видно..

21 февраля 2011, 01:33

ага, с гусскими корнями.

21 февраля 2011, 10:16

А у Джефа Голдблюма деды и по маминой и по папиной линии — тоже наши. Один из Минска, другой с Западной Украины. Короче, кого не капни — каждый нам родной))))

22 февраля 2011, 21:34

20 февраля 2011, 23:51

в большинстве своём — русские корни чисто по географическим причинам. по такому принципу Йовович тогда надо считать украинкой, как и Спилберга, Сталонне и ещё кого-нибудь или белорусами, как, к примеру,Форда.

20 февраля 2011, 23:53

1. на момент отъезда их семей это была россия.
2. русский более ёмкое понятие, чем украинец или белорус. если их родители говорили по-русски, то, возможно, они себя в большей степени считали «русскими», если отбросить тот факт, что они были в основном евреями. однако, опять же, из опыта общения с русскими евреями 2-3 поколений в сша, они себя называют russian, когда говорят о происхождении. потому что еврей -это религиозная принадлежность, а русский- территориальная.

21 февраля 2011, 00:46

еврей — это все же национальная принадлежность, религиозная — иудей. в русском языке, по крайней мере.

21 февраля 2011, 00:57

В английском языке слово Jewish это и еврей, и иудей. Откуда им знать о таких различиях в русском?

21 февраля 2011, 01:02

одна ашкеназская еврейка объясняла мне, что jews — это национальность, а hebrews — религиозная принадлежность.

Источники:

http://zen.yandex.ru/media/id/59df3c489b403c11cb7ec60d/5cd972ddc6dcb700b36cbc19
http://www.ellegirl.ru/articles/gollivud-po-nashemu-15-zapadnykh-zvezd-u-kotorykh-est-russkie-korni/
http://www.spletnik.ru/blogs/pro_zvezd/25922_zvezdy_s_russkimi_kornyami

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:

Adblock
detector
×
×